¾ÞÈËÊÖÓÎÍø